→ Les origines
Le Temple Stay est un programme en Corée du Sud qui permet à n'importe qui de séjourner dans un temple, pour une durée déterminée (généralement d'une journée ou d'une nuit), et d'expérimenter la culture et l'histoire bouddhique coréenne de 1700 ans, en coréen mais aussi en anglais. En Corée du Sud le programme est initié en 2002 par l'ordre Jogye (조계종) du bouddhisme coréen, en l'honneur de la coupe du monde qui se déroule dans le pays cette même année. Le programme était de base expérimental, mais ayant connu un grand succès et reçu l'attention de médias étrangers comme la BBC et CNN, il a été décidé de le rendre permanent. Aujourd'hui il est possible de séjourner en Temple Stay un peu partout en Corée.
 |
| Régions qui proposent des séjours en Temple Stay |
En 2009, l'OCDE a reconnu le Temple Stay coréen, dans son rapport sur l'impact de la culture sur le tourisme (The Impact of Culture on Tourism), comme une excellente ressource culturelle, ingénieuse et hautement compétitive à l'échelle mondiale.
→ Pourquoi séjourner en temple stay ?
C'est la question que je me suis également posée lorsque j'ai tenté l'aventure au temple Simwonsa (심원사) situé dans la région Gyeongsangbuk-do (경상북도) sur la montagne Gayasan (가야산).
 |
| Temple Stay Simwonsa |
Le Templay Stay est un lieu de rencontre: un endroit où il est possible de se redécouvrir soi même dans le calme et la quiétude de la montagne qui mettent en éveil les sens: le son du vent, le son des oiseaux qui chantent, remplacent le brouhaha de la ville,.. c'est une invitation à vivre en meilleure harmonie avec l'univers et toutes les créatures sensibles. Être déconnecté de son quotidien, loin de la foule et du trafic, permet de se concentrer sur son “moi intérieur”, et offre une réflexion profonde sur ses habitudes qui semblent parfois perdre sens dans un lieu où seul Bouddha et la nature coexistent/importent. Mon séjour au temple Simwonsa m'a permis de prendre du recul et méditer sur mes attitudes et mes besoins parfois superficiels, pour m'aider à me recentrer sur des choses qui me paraissent plus essentielles.
 |
| Lever du soleil au temple Simwonsa |
Le Temple Stay est aussi un lieu où on peut découvrir l'inconnu, l'étranger, une culture et des personnes jamais rencontrés/ apprivoisés auparavant. C'est une expérience à part, qui permet d'apercevoir les pratiques bouddhistes et d'y participer. En séjournant en Temple Stay, on peut prendre part au quotidien des moines et à la culture bouddhique coréenne.
 |
| Tenue devant être portée au temple, le Seungbok (승복) |
La vie au temple commence relativement tôt; 3h du matin marque le premier rituel de la journée: Doryangseok (도량석). Le moine marche autour du temple en tapant sur son moktak en bois pour réveiller la communauté et purifier le temple. Après ce rituel, le moine utilise quatre instruments sacrés du temple: d'abord le tambour du Dharma qui propage la loi bouddhique par ses vibrations et sauve les êtres vivant sur terre, puis, la large cloche de Brahma qui protège le temple de l'enfer, le poisson de bois qui sauve les êtres vivant dans l'eau et finalement le gong en forme de nuage qui salue les êtres vivant dans le ciel. Le but de cette pratique est d'inviter toutes les créatures sensibles et la communauté à participer au Yebul (예불), Ye (예 禮) signifie respect et Bul (불 佛) signifie Bouddha, il s'agit donc d'une cérémonie qui honore Bouddha. Elle est réalisée deux fois par jour; le matin et le soir.
Le petit déjeuner est servi à 6h. Il se déroule dans le silence car les moines méditent et pensent aux personnes et leurs efforts réalisés pour ce repas, Ainsi ils sont reconnaissants pour chaque grain de riz et le gâchis est interdit. Au temple Simwonsa, j'ai goûté au Nurungji (누룽지), un plat typique pour le petit déjeuner des moines. Il s'agit du riz “brûlé” qui reste généralement au fond de la casserole, où le riz est cuit.
 |
| Le nurungji |
Après le petit déjeuner, tous les moines participent au rangement et entretien du temple. De 9h à 11h, la communauté se rejoint pour effectuer une nouvelle cérémonie et offrir à Bouddha du riz, après quoi ils prennent leur déjeuner dans le même état d'esprit que le petit déjeuner. Les moines sont végétariens, ils ne mangent ni de viande, ni de poisson car ils croient en la réincarnation (qui peut se faire sous forme animale). Après le repas, les moines ont du temps libre pour étudier, jusqu'à 17h où le dîner est servi et est suivi, à 19h, d'une nouvelle cérémonie Yebul pour honorer Bouddha. La journée au temple se termine à 21h, l'heure du coucher.
 |
| La nuit tombe au temple Simwonsa |
Selon le type de programme choisi, il est possible d'être inscrit à plusieurs activités: le programme d'un jour en Temple Stay propose une visite organisée du temple, la conception de fleurs de lotus (symbole du bouddhisme), la participation au Cham Seon (méditation) et Da-seon (cérémonie de thé), le programme d'une nuit propose de participer au Yebul, 108 prosternations, un repas monastique, une balade dans les montagnes pour méditer. On peut également choisir de vivre librement l'expérience, en participant au Yebul et aux repas, et gérant le reste de son temps.
Mon expérience au temple de Simwonsa m'a permis de m'immerger dans la culture bouddhique et de comprendre grâce aux différentes activités comme le Yebul et le repas monastique, l'état d'esprit de cette religion et ses particularités. J'ai également pu rencontrer un moine, apprendre à le connaître et le comprendre en lui posant des questions auxquelles il m'a répondu directement avec ses connaissances approfondies sur le bouddhisme coréen. Vous non plus n'hésitez pas à vous laisser tenter par cette expérience, par ici.
Sources:
Templestay in Korea Guidebook
